Contrato de licencia y regalías
Partes. De una parte, BukTale, la plataforma donde se publican las obras («BukTale»). BukTale no está registrada como empresa, sociedad, comercio ni bajo ninguna otra figura jurídica, y no tiene representante legal; actúa a través de las personas que la administran. De otra, la persona que acepta este contrato al publicar su primera obra, con los datos que indica en el formulario de aceptación («el Autor»).
1. Objeto
Este contrato regula la licencia que el Autor concede a BukTale para publicar sus obras en la plataforma y las regalías que BukTale le paga por ello.
2. Propiedad y licencia
- El Autor conserva todos los derechos de autor sobre sus obras.
- El Autor concede a BukTale una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, reproducir, mostrar, distribuir dentro de BukTale (web y aplicaciones), leer en voz alta mediante el narrador, y usar fragmentos, título y portada con fines de promoción de la obra en BukTale.
- Las traducciones de una obra solo se publican con autorización del Autor original.
- La licencia termina cuando el Autor retira la obra, con un plazo de hasta 30 días para retirarla de cachés, copias de seguridad y de las bibliotecas de los lectores. Los lectores que desbloquearon capítulos con gotas podrán seguir leyéndolos durante ese plazo.
3. Garantías del Autor
- La obra es original o tiene permiso para publicarla, y no infringe derechos de terceros.
- La obra está correctamente clasificada por edad y avisos de contenido.
- La obra cumple las Normas de la comunidad y la ley aplicable.
Si un tercero reclama por una infracción imputable al Autor, el Autor responderá frente a BukTale de los daños que se deriven.
4. Regalías
- Los lectores apoyan las obras con gotas (envíos desde los capítulos y desbloqueos de capítulos VIP o de acceso anticipado de la obra). Las gotas no son dinero y el Autor no las recibe: por cada gota que reciba una obra del Autor, BukTale le reconoce una regalía.
- Tarifa vigente: 0,50 USD por cada 100 gotas recibidas (0,005 USD por gota), con independencia del frasco con el que el lector compró las gotas y de las comisiones de pago, que asume BukTale.
- La regalía se devenga en el momento en que la obra recibe las gotas y se muestra en el panel «Mis ganancias».
- Las regalías derivadas de gotas cuyo pago original se reembolse, se dispute o resulte fraudulento se revertirán, aunque ya se hayan pagado (se descontarán de pagos futuros).
- Las gotas enviadas por el propio Autor a sus obras no generan regalías.
- BukTale podrá modificar la tarifa publicando una nueva versión de este contrato, según la cláusula 12; los cambios no afectan a regalías ya devengadas.
5. Pagos
- Las regalías se pagan en dólares estadounidenses (USD), mensualmente, dentro de los 15 primeros días de cada mes, por lo devengado hasta el último día del mes anterior.
- Solo se paga cuando el saldo pendiente alcanza el mínimo de 20 USD; si no lo alcanza, se acumula para el mes siguiente.
- Los pagos se realizan por los medios disponibles para el país del Autor (por ejemplo, transferencia bancaria internacional o stablecoins USDC/USDT a través del proveedor de pagos). Las comisiones del medio de pago elegido y los costos de conversión corren por cuenta del Autor.
- Antes del primer pago el Autor debe completar la verificación de identidad y aportar sus datos fiscales. Sin ellos, las regalías siguen acumulándose pero no se pagan.
- BukTale podrá retener pagos mientras investiga indicios de fraude, manipulación de gotas o infracción de derechos de terceros, y compensar regalías revertidas.
6. Impuestos
El Autor es responsable de declarar y pagar los impuestos que correspondan a sus regalías en su país. Con cada pago BukTale entrega un comprobante con el detalle de las regalías pagadas. Si en el futuro la ley aplicable obligara a BukTale a practicar retenciones o a emitir otros documentos, se informará mediante una nueva versión de este contrato.
7. Edad
Para recibir regalías el Autor debe ser mayor de edad. Si es menor, debe aceptar este contrato junto con su madre, padre o representante legal, a cuyo nombre se realizarán los pagos.
8. Relación entre las partes
El Autor es independiente. Este contrato no crea relación laboral, sociedad ni agencia. BukTale no garantiza un nivel mínimo de lecturas ni de ingresos.
9. Moderación y suspensión
BukTale podrá reclasificar, ocultar o retirar obras que incumplan este contrato o las Normas de la comunidad, y suspender la cuenta del Autor en casos graves o reiterados. El Autor podrá apelar desde el centro de ayuda.
10. Duración y terminación
El contrato es indefinido. El Autor puede terminarlo en cualquier momento retirando sus obras; BukTale, avisando con 30 días de antelación o de inmediato en caso de incumplimiento grave. Las regalías devengadas y no revertidas se pagarán según la cláusula 5.
11. Datos personales
BukTale trata los datos del Autor (identificación, datos fiscales y de pago) solo para gestionar este contrato y cumplir obligaciones legales, según la Política de privacidad.
12. Modificaciones y aceptación
BukTale publicará las nuevas versiones de este contrato y avisará al Autor en la plataforma y con una notificación push. El Autor dispone de 24 horas para revisarla y aceptarla; pasado ese plazo se considera aceptada de forma implícita. Si no está de acuerdo, puede terminar el contrato retirando sus obras; las regalías devengadas y no revertidas se pagarán según la cláusula 5.
El Autor acepta este contrato electrónicamente; BukTale conserva la fecha, la versión aceptada y los datos indicados como prueba de la aceptación. El Autor puede volver a leer en cualquier momento la versión que aceptó desde Mi cuenta › Documentos legales.